Le comté de Steuben est la première municipalité des États-Unis à utiliser la technologie WAGABOX® de Waga Energy pour valoriser son gaz de stockage en gaz naturel renouvelable (GNR).
Steuben County is the first municipality in the United States to utilize Waga Energy’s WAGABOX® technology to upgrade its landfill gas into Renewable Natural Gas (RNG).
Guénaël Prince, Directeur général de Waga Energy Inc. explique que la technologie WAGABOX®, fruit de 15 années de recherche et développement, révolutionne la valorisation des gaz d’enfouissement par cryogénie.
Guénaël Prince, CEO of Waga Energy Inc., explains that, as a result of 15 years of research and development, the WAGABOX® technology revolutionizes landfill gas upgrading through cryogenics.
Mathieu Lefevre, PDG de Waga Energy, a déclaré : « Ce projet commun avec le comté de Steuben et Corning Natural Gas représente une étape importante dans la lutte contre le changement climatique et pour la transition énergétique. »
Mathieu Lefevre, CEO of Waga Energy Group, said: “This joint project with Steuben County and Corning Natural Gas represents a major milestone in the fight against climate change and for the energy transition.”
Environ 80 personnes ont assisté à la cérémonie d’inauguration le jeudi 16 mai 2024, qui comprenait une visite de l’installation WAGABOX® et une visite du site d’enfouissement de Bath, New York.
Approximately 80 people attended the ceremony on Thursday May 16th, 2024, which included a tour of the WAGABOX® facility and a tour of the Bath landfill, New York.
De gauche à droite : Mathieu Lefevre, PDG de Waga Energy, Mike German, PDG de Corning Natural Gas, Kelly R. Fitzpatrick, présidente de la législature du comté de Steuben R-Bath Town, et Guénaël Prince, Directeur général de Waga Energy Inc., inaugurent officiellement une unité innovante de production de gaz naturel renouvelable (GNR) sur le site de stockage de Bath, dans l’État de New York.
From left to right : Mathieu Lefevre, CEO of Waga Energy Group, Mike German, CEO of Corning Natural Gas, Kelly R. Fitzpatrick, Steuben County Legislature Chair, R-Bath Town, and Guénaël Prince, CEO of Waga Energy Inc., officially inaugurate an innovative Renewable Natural Gas (RNG) production unit at the Bath Landfill, New York
Environ 80 personnes ont assisté à la cérémonie d’inauguration le jeudi 16 mai 2024, qui comprenait une visite de l’installation WAGABOX® et une visite du site d’enfouissement de Bath, New York.
Approximately 80 people attended the ceremony on Thursday May 16th, 2024, which included a tour of the WAGABOX® facility and a tour of the Bath landfill, New York.